1 00:00:16,120 --> 00:00:23,460 Въздъхваме всеки път, когато сме на път да спрем 2 00:00:16,120 --> 00:00:23,460 Owarinaki tabi no tochuu tachidomarisouna toki 3 00:00:23,460 --> 00:00:29,710 Докато се движите по това безкрайно пътуване. 4 00:00:23,460 --> 00:00:29,710 Fukai tameiki kobosu bokura wa 5 00:00:31,800 --> 00:00:37,430 Всеки път, когато се хвърлим към него, той се измъква и излита. 6 00:00:31,800 --> 00:00:37,430 Tsukamikaketewa mata hanareteitta 7 00:00:37,890 --> 00:00:44,850 Но сега няма от какво да се страхувате 8 00:00:37,890 --> 00:00:44,850 Demo ima wa mou nanimo osoreru koto wa nai 9 00:00:45,480 --> 00:00:52,780 Силните връзки, които свързват сърцата ни 10 00:00:45,480 --> 00:00:52,780 Kokoro wo tsunagu tsuyoi kizuna wa 11 00:00:52,780 --> 00:00:58,240 Кешите ходоке ва шинай са 12 00:00:52,780 --> 00:00:58,240 Никога няма да се разхлаби. 13 00:01:00,280 --> 00:01:07,960 След цял живот търсене най-накрая пристигнахме 14 00:01:00,280 --> 00:01:07,960 Sagashitsuzukete tadoritsuita 15 00:01:07,960 --> 00:01:13,760 Ето, къде е периодът. 16 00:01:07,960 --> 00:01:13,760 Коно башо де пириодо ни 17 00:01:14,920 --> 00:01:23,060 Kanashimi ikari chikara ni kaete 18 00:01:14,920 --> 00:01:23,060 Нека променим цялата си скръб и ярост на власт. 19 00:01:23,060 --> 00:01:27,980 Съдбата е точно в обсега ни. 20 00:01:23,060 --> 00:01:27,980 Unmei wa sugu soba ni 21 00:01:30,000 --> 00:01:33,000 Клетвата в тунела 22 00:01:44,660 --> 00:01:47,040 Боже, умрях... 23 00:01:47,330 --> 00:01:49,330 ...толкова пъти заради теб! 24 00:01:56,130 --> 00:01:57,970 Това беше близо! 25 00:02:08,520 --> 00:02:09,520 Млад майстор! 26 00:02:10,400 --> 00:02:11,650 Запазете срещата за по-късно! 27 00:02:11,650 --> 00:02:12,560 Нека приключим с това! 28 00:02:12,560 --> 00:02:13,360 Роджър! 29 00:02:14,650 --> 00:02:17,570 Само да те изям вече! 30 00:02:25,740 --> 00:02:27,620 Каква едностранна битка! 31 00:02:27,620 --> 00:02:31,380 Нямах представа, че криеш толкова хубава жена от мен. 32 00:02:31,380 --> 00:02:33,420 Доста плейбой, нали? 33 00:02:33,420 --> 00:02:35,250 Благодаря ви любезно! 34 00:02:37,420 --> 00:02:40,090 Как, за бога, можеш да кажеш къде съм... 35 00:02:40,380 --> 00:02:44,140 ...когато тук е толкова тъмно? 36 00:03:14,420 --> 00:03:17,420 Императорът на Син движи нацията ни, като манипулира вените на дракона, 37 00:03:18,300 --> 00:03:21,930 с други думи, потокът от енергия. 38 00:03:24,140 --> 00:03:29,270 Ние, които му служим, също можем да четем потока. 39 00:03:30,020 --> 00:03:33,230 Освен това, благодарение на нашия офис, можем да виждаме добре на тъмно. 40 00:03:34,940 --> 00:03:36,360 Този глас... 41 00:03:40,150 --> 00:03:41,860 Мина известно време, хлапе. 42 00:03:43,490 --> 00:03:45,660 Значи това си ти, старче Фу! 43 00:03:45,660 --> 00:03:46,910 защо си тук 44 00:03:46,910 --> 00:03:48,410 Как разбра къде сме? 45 00:03:49,200 --> 00:03:53,250 Дебнехме в Сентръл известно време, за да разберем какво става, 46 00:03:53,710 --> 00:03:57,340 и усетихме няколко съществени енергийни форми, насочени в тази посока. 47 00:03:57,340 --> 00:03:58,800 Така че ги последвахме. 48 00:03:59,840 --> 00:04:03,300 Има и две големи енергийни форми, които се сблъскват точно там. 49 00:04:03,300 --> 00:04:05,840 Мисля, че това са алчност и лакомия. 50 00:04:06,970 --> 00:04:08,180 Алчност...! 51 00:04:09,060 --> 00:04:11,060 Този, който превзе тялото на младия господар?! 52 00:04:14,520 --> 00:04:17,520 Има и един в гората. 53 00:04:18,020 --> 00:04:21,280 Един наш приятел се бие с хомункулус на име Прайд в момента. 54 00:04:21,280 --> 00:04:22,240 вярно 55 00:04:23,110 --> 00:04:25,820 И последно, 56 00:04:25,820 --> 00:04:30,790 има нещо в близкото село, което дори не може да се сравни с останалите. 57 00:04:31,160 --> 00:04:33,500 Това вероятно е старецът на Ед. 58 00:04:33,500 --> 00:04:34,960 него?! 59 00:04:36,210 --> 00:04:38,920 Баща ти да не е човек?! 60 00:04:39,920 --> 00:04:42,380 Можем да го оставим на мира засега. 61 00:04:42,710 --> 00:04:45,300 Първо трябва да направим нещо с хомункулите. 62 00:04:45,800 --> 00:04:47,680 Не се притеснявайте за Лакомията. 63 00:04:48,470 --> 00:04:49,970 Можем да го оставим на Лан Фан. 64 00:04:50,260 --> 00:04:52,220 „Оставете го на Лан Фан“...? 65 00:04:53,600 --> 00:04:57,770 Мина само половин година, откакто тя прикачи своя автоматичен имейл! 66 00:04:58,650 --> 00:05:00,110 Това е безразсъдно, старче! 67 00:05:00,110 --> 00:05:02,480 Трябва да й помогнем или е мъртва! 68 00:05:13,040 --> 00:05:15,040 Какво по дяволите?! 69 00:05:17,290 --> 00:05:18,540 Не се притеснявай за нея. 70 00:05:18,540 --> 00:05:21,290 Бойните изкуства не са единственото ни оръжие. 71 00:05:21,290 --> 00:05:23,300 Ако ще взривяваш неща, кажи го първо! 72 00:05:24,800 --> 00:05:25,840 Какво?! 73 00:05:25,840 --> 00:05:27,050 Експлозии?! 74 00:05:27,050 --> 00:05:27,880 какво става 75 00:05:27,880 --> 00:05:28,550 В гората ли е? 76 00:05:28,550 --> 00:05:29,590 Светлините още ли не са включени? 77 00:05:29,590 --> 00:05:31,050 Хей, донеси лампа! 78 00:05:34,350 --> 00:05:35,640 Господи... 79 00:05:37,520 --> 00:05:39,730 В такъв случай предполагам, че мога да съм спокоен. 80 00:05:42,320 --> 00:05:45,530 Старче Фу, какво друго имате освен експлозиви? 81 00:05:46,030 --> 00:05:47,530 Много неща. 82 00:05:47,530 --> 00:05:50,410 Сълзотворен газ, гърмежи и сигнални ракети. 83 00:05:54,330 --> 00:05:56,370 Хората в бедните квартали започват да палят светлини. 84 00:05:57,500 --> 00:05:59,540 Тези сенки ще започнат да се появяват отново. 85 00:06:00,420 --> 00:06:02,040 Ако не побързаме, Хайнкел ще има проблеми! 86 00:06:02,040 --> 00:06:02,750 точно така 87 00:06:03,960 --> 00:06:07,970 Старче Фу, можеш ли да ме закараш там, където е Прайд? 88 00:06:09,510 --> 00:06:11,640 Има нещо, с което искам да ми помогнеш. 89 00:06:19,140 --> 00:06:20,310 Разбрано. 90 00:06:20,900 --> 00:06:21,690 Ед! 91 00:06:23,320 --> 00:06:24,440 Не оставяйте бдителността си. 92 00:06:26,150 --> 00:06:29,200 Гордостта, тази, срещу която Хайнкел се бори... 93 00:06:56,220 --> 00:06:59,230 просто умри вече... 94 00:07:19,830 --> 00:07:22,170 Точно както каза, малкия Рой. 95 00:07:23,960 --> 00:07:27,090 Селим Брадли не е човек. 96 00:07:28,880 --> 00:07:30,670 Тези снимки са доста стари. 97 00:07:31,340 --> 00:07:32,970 Преди двадесет години... 98 00:07:33,760 --> 00:07:36,180 А този е отпреди петдесет години. 99 00:07:37,470 --> 00:07:40,390 Без значение коя е епохата, той винаги е близо до важни държавни служители. 100 00:07:43,980 --> 00:07:47,820 Проверих и града, в който се предполага, че е роден президентът на фюрера. 101 00:07:48,440 --> 00:07:52,110 Въпреки че има документи, които показват, че е израснал там, 102 00:07:52,110 --> 00:07:56,070 нито една душа не е виждала семейство Брадли там преди. 103 00:07:57,160 --> 00:08:00,000 Имението, намиращо се на адреса, също било менте. 104 00:08:00,000 --> 00:08:01,910 Разбира се, няма и роднини. 105 00:08:05,420 --> 00:08:07,630 Благодаря ви, мадам Коледа. 106 00:08:08,250 --> 00:08:10,550 Трябва да сте преминали през много, за да съберете цялата тази информация. 107 00:08:10,550 --> 00:08:11,920 Вие залагате. 108 00:08:12,800 --> 00:08:16,720 Но в момента, в който разбрах, че Селим не е човек, 109 00:08:16,720 --> 00:08:19,560 цялата ми умора просто отлетя. 110 00:08:21,480 --> 00:08:22,810 Но тогава... 111 00:08:22,890 --> 00:08:25,230 ...Чудя се защо никой не забеляза преди? 112 00:08:26,810 --> 00:08:31,480 Той е син на човека, който стои на върха на тази милитаристична нация, дори с прякора „Крал“. 113 00:08:32,030 --> 00:08:35,240 Измислянето на приказка е като разходка в парка. 114 00:08:48,590 --> 00:08:51,510 Д-Ти малка...! 115 00:08:51,510 --> 00:08:52,340 хей 116 00:08:52,670 --> 00:08:53,720 Кой е?! 117 00:08:54,090 --> 00:08:55,220 има ли някой?! 118 00:08:56,720 --> 00:08:57,840 Чудовище! 119 00:09:00,180 --> 00:09:01,140 О, не! 120 00:09:01,140 --> 00:09:02,020 Нападат дете! 121 00:09:18,320 --> 00:09:19,660 Чудовище!! 122 00:09:24,910 --> 00:09:25,790 мамка му! 123 00:09:28,830 --> 00:09:32,300 Естествено, с толкова много светлина има много сянка. 124 00:09:33,630 --> 00:09:36,010 Сбогом, господин Химера. 125 00:09:40,930 --> 00:09:42,970 Това беше близо, човече. 126 00:09:44,520 --> 00:09:46,020 Господи... 127 00:09:46,020 --> 00:09:48,900 Все още не мога да повярвам, че нахалник като теб е хомункулус. 128 00:09:49,520 --> 00:09:52,360 Определено ме караш, Селим Брадли. 129 00:09:54,360 --> 00:09:56,820 Външният вид е само символ. 130 00:09:57,650 --> 00:09:58,530 не е ли така, 131 00:09:59,240 --> 00:10:02,660 господин малък алхимик? 132 00:10:14,380 --> 00:10:15,300 Къде е той?! 133 00:10:15,710 --> 00:10:17,130 Къде е Рой Мустанг?! 134 00:10:17,670 --> 00:10:19,090 Той все още е вътре. 135 00:10:19,090 --> 00:10:21,510 Бях там за известно време, като се има предвид как ходи там толкова често. 136 00:10:22,510 --> 00:10:25,180 Тази жена, мадам Коледа... 137 00:10:25,680 --> 00:10:27,770 Истинското й име е Крис Мустанг. 138 00:10:27,770 --> 00:10:29,310 Неговата приемна майка! 139 00:10:29,890 --> 00:10:30,690 по дяволите! 140 00:10:39,860 --> 00:10:41,200 Христос... 141 00:10:41,200 --> 00:10:43,120 Вижте какво се случи с моя замък... 142 00:10:43,950 --> 00:10:47,500 Скоро ще ти купя още един, така че ме извинявай. 143 00:10:50,540 --> 00:10:52,830 В такъв случай предполагам, че мога да го пусна. 144 00:10:52,830 --> 00:10:55,460 И аз ще трябва да остана под прикритие известно време. 145 00:10:55,460 --> 00:10:57,630 Безопасни ли са момичетата от магазина? 146 00:10:57,630 --> 00:11:01,510 Не се притеснявайте, вече трябва да са в чужда държава. 147 00:11:01,760 --> 00:11:06,310 Сигурно се забавляват, и съм сигурен, че са те забравили. 148 00:11:08,270 --> 00:11:09,390 Движим се надясно... 149 00:11:09,640 --> 00:11:14,150 Засега се тревожете за себе си и за бъдещето на тази страна. 150 00:11:20,990 --> 00:11:27,040 Няма да ти простя, ако следващия път, когато те видя, те срещна в торба за трупове като предател. 151 00:11:28,160 --> 00:11:29,500 Благодаря, мадам. 152 00:11:30,120 --> 00:11:31,660 Определено ще ти се отплатя. 153 00:11:31,660 --> 00:11:34,330 Ще върнеш заема, след като успееш, а? 154 00:11:34,790 --> 00:11:38,710 Предполагам, че ще го очаквам с нетърпение този път, малкия Рой. 155 00:11:42,300 --> 00:11:45,680 Вече не съм дете, нали знаеш... 156 00:11:50,020 --> 00:11:51,270 окей 157 00:11:51,270 --> 00:11:52,770 Май е време и аз да си свърша работата. 158 00:12:16,670 --> 00:12:18,170 Закъсняхте, полковник. 159 00:12:18,880 --> 00:12:20,420 Щяхме да тръгнем без теб. 160 00:12:20,920 --> 00:12:25,430 Вашите удари ме карат да се чувствам като у дома си. 161 00:12:26,340 --> 00:12:27,720 Няма признаци да сте следвани? 162 00:12:27,720 --> 00:12:28,680 не 163 00:12:28,680 --> 00:12:31,520 Ако имаше, щеше да реагира веднага. 164 00:12:33,270 --> 00:12:34,520 Това е добро момче. 165 00:12:35,150 --> 00:12:37,150 разчитам на теб! 166 00:12:39,190 --> 00:12:40,820 Някакви движения от семейство Брадли? 167 00:12:40,820 --> 00:12:44,240 Потвърдих плановете им за следващите три дни. 168 00:12:45,320 --> 00:12:47,410 Президентът на фюрера присъства на съвместната практика на изток. 169 00:12:47,780 --> 00:12:50,030 Селим също е с него. 170 00:12:50,740 --> 00:12:52,330 За това... 171 00:12:52,750 --> 00:12:55,790 Влакът, който превозваше президента на фюрера, падна в долината. 172 00:12:57,250 --> 00:12:58,710 Уау... 173 00:12:58,710 --> 00:13:01,920 Този стар Груман наистина знае как да бъде краен. 174 00:13:01,920 --> 00:13:04,920 С това те ще започнат да бъдат много по-предпазливи... 175 00:13:05,630 --> 00:13:08,300 Това може да затрудни някои неща за нас. 176 00:13:08,300 --> 00:13:10,350 Ще се отрази ли това на нашата мисия? 177 00:13:10,970 --> 00:13:14,640 Ще дойде ли Източната армия в Централна, както е планирано? 178 00:13:19,360 --> 00:13:21,690 Президентът Фюрер липсва... 179 00:13:22,860 --> 00:13:27,820 Шансът на живота или капан, който да ни примами... 180 00:13:28,490 --> 00:13:31,580 Дори да се случи второто, нямаме друг избор, освен да продължим. 181 00:13:39,000 --> 00:13:40,210 Моля, дайте ни поръчка. 182 00:13:44,010 --> 00:13:48,510 Това, което е в ръцете ни в момента, е еднопосочен билет за бойното поле. 183 00:13:49,800 --> 00:13:53,470 Без значение от резултата, не можем да се върнем назад. 184 00:13:54,430 --> 00:14:00,150 Причината за това е, че дори след като завършим мисията си, 185 00:14:01,110 --> 00:14:05,320 всички вие имате великата задача да възстановите нацията до мен, след като стана фюрер президент. 186 00:14:05,530 --> 00:14:10,070 С това казано, единствената ми поръчка за всички вас е следната: 187 00:14:11,820 --> 00:14:12,870 — Не умирай! 188 00:14:14,200 --> 00:14:15,080 Това е всичко! 189 00:14:16,200 --> 00:14:17,210 Роджър! 190 00:14:31,970 --> 00:14:33,140 защо... 191 00:14:33,140 --> 00:14:34,430 Защо не се нарязва? 192 00:14:57,950 --> 00:15:01,830 Добре, че оставих автоматичната си поща в северния й щат. 193 00:15:02,790 --> 00:15:05,840 В крайна сметка има много въглеродни влакна. 194 00:15:06,840 --> 00:15:08,050 Карбонова армировка! 195 00:15:10,130 --> 00:15:12,180 Копиране на алчността, а? 196 00:15:13,800 --> 00:15:15,050 В такъв случай... 197 00:15:31,070 --> 00:15:31,900 какво не е наред 198 00:15:32,860 --> 00:15:34,450 Свършихте ли вече?! 199 00:15:38,910 --> 00:15:40,290 Както беше планирано първоначално... 200 00:15:49,710 --> 00:15:50,720 Ал! 201 00:15:51,170 --> 00:15:56,600 ...вероятно е изгодно за мен да се бия с малкия ти брат. 202 00:15:58,600 --> 00:15:59,520 Старец Фу! 203 00:16:08,650 --> 00:16:09,780 Светкавица?! 204 00:16:11,320 --> 00:16:12,530 проклятия! 205 00:16:12,780 --> 00:16:15,910 Писна ми от тези момчета! 206 00:16:18,620 --> 00:16:19,490 а? 207 00:16:29,000 --> 00:16:30,510 Какво има, Lan Fan?! 208 00:16:34,630 --> 00:16:35,510 Lan Fan! 209 00:16:39,560 --> 00:16:40,310 Donkey Kong! 210 00:16:40,890 --> 00:16:41,560 Разбрахте! 211 00:16:48,770 --> 00:16:49,690 Ал! 212 00:16:50,900 --> 00:16:53,490 Donkey Kong, вземи Ал и бягай. 213 00:16:53,490 --> 00:16:55,280 Не е ли все още под влиянието на Прайд? 214 00:16:55,910 --> 00:17:00,160 Части, които са били отделени от тялото на хомункулуса се разпръсква и престава да съществува. 215 00:17:03,000 --> 00:17:07,500 Тъй като отделихме Ал от източника на сянката, гордостта вече не е вътре в него. 216 00:17:08,580 --> 00:17:09,710 Няма да те оставя да се измъкнеш! 217 00:17:09,710 --> 00:17:10,880 Вземете още един! 218 00:17:12,130 --> 00:17:14,970 Хей, каква беше тази светкавица от по-рано? 219 00:17:23,640 --> 00:17:25,850 Оу! Оу! 220 00:17:25,850 --> 00:17:27,560 ти си добър 221 00:17:32,280 --> 00:17:33,820 Изглеждаш доста поразен. 222 00:17:34,150 --> 00:17:38,030 Тази жена и Алчността са толкова странни! 223 00:17:38,030 --> 00:17:41,450 Сякаш знаят къде съм в тъмното! 224 00:17:41,450 --> 00:17:42,620 какво каза 225 00:17:47,080 --> 00:17:51,170 Те трябва да са воините от Xing, за които Wrath говореше. 226 00:17:51,170 --> 00:17:53,250 Тези, които усещат присъствието на нас хомункулите. 227 00:17:54,590 --> 00:17:59,510 Алчността трябва да използва тази способност, след като погълна принца на Xing. 228 00:18:00,890 --> 00:18:02,140 Проклет да е... 229 00:18:08,140 --> 00:18:09,020 лакомия, 230 00:18:09,980 --> 00:18:12,190 колко пъти умря? 231 00:18:12,190 --> 00:18:14,280 Дори не знам. 232 00:18:14,280 --> 00:18:16,360 много. 233 00:18:17,240 --> 00:18:20,110 И мен ме биха доста жестоко. 234 00:18:20,740 --> 00:18:24,660 С тази скорост може да се окажем унищожени от тях. 235 00:18:25,870 --> 00:18:29,040 Тогава можем да накараме татко да ни оправи- 236 00:18:29,960 --> 00:18:30,500 а? 237 00:18:31,330 --> 00:18:32,080 какво? 238 00:18:36,130 --> 00:18:36,960 не... 239 00:18:37,880 --> 00:18:39,680 Не ми харесва това, Прайд. 240 00:18:54,400 --> 00:18:55,400 не! 241 00:18:56,110 --> 00:18:57,650 Не ме изяж! 242 00:18:58,110 --> 00:18:59,820 това боли... 243 00:18:59,820 --> 00:19:02,660 Помогни ми... Похот... 244 00:19:22,640 --> 00:19:26,260 Той... изяде собствения си другар...! 245 00:19:28,220 --> 00:19:29,270 уау 246 00:19:29,810 --> 00:19:31,890 Това е удобно. 247 00:19:31,890 --> 00:19:35,060 Съвсем лесно е да различите ароматите си. 248 00:19:35,400 --> 00:19:39,610 Въпреки че гладът, който дойде със способността, изглежда, че ще бъде болка. 249 00:19:40,280 --> 00:19:40,990 а? 250 00:19:43,990 --> 00:19:45,620 Този аромат... 251 00:19:46,740 --> 00:19:48,620 наблизо ли си, 252 00:19:49,750 --> 00:19:51,210 Хоенхайм? 253 00:20:09,270 --> 00:20:14,230 Kawashita hazu no nai yakasoku ga 254 00:20:09,270 --> 00:20:14,230 Обещанието, което никога не сме давали 255 00:20:14,230 --> 00:20:15,020 още веднъж 256 00:20:14,230 --> 00:20:15,020 Kyou mo 257 00:20:15,020 --> 00:20:19,860 Bokura no mirai wo ubaou to suru 258 00:20:15,020 --> 00:20:19,860 се опитва да ни отнеме бъдещето. 259 00:20:21,490 --> 00:20:25,450 Hoshigatteita mono wo te ni shitemo 260 00:20:21,490 --> 00:20:25,450 Защо не можем да се зарадваме 261 00:20:25,450 --> 00:20:26,450 направо от сърце 262 00:20:25,450 --> 00:20:26,450 Сунао ни 263 00:20:26,450 --> 00:20:31,410 Umaku waraenai nowa nazedarou 264 00:20:26,450 --> 00:20:31,410 когато получим нещо, което винаги сме преследвали? 265 00:20:32,080 --> 00:20:37,130 Afureru namida wo yowasa ya koukai ja nai 266 00:20:32,080 --> 00:20:37,130 Преливащите се сълзи не са от слабост или разкаяние. 267 00:20:37,790 --> 00:20:41,920 Itami ga unda kakera de 268 00:20:37,790 --> 00:20:41,920 Те са фрагменти, родени от агония. 269 00:20:43,590 --> 00:20:46,970 От всички моменти и съдби, 270 00:20:43,590 --> 00:20:46,970 Donna shunkan datte unmei datte 271 00:20:46,970 --> 00:20:55,730 Hitotsu dake tashika na mono ga aru to shitta 272 00:20:46,970 --> 00:20:55,730 Разбрах, че има една абсолютна сигурност. 273 00:20:55,730 --> 00:20:58,270 Дори нещата да станат трудни и да съм на предела си 274 00:20:55,730 --> 00:20:58,270 Genkai datte konnan datte 275 00:20:58,270 --> 00:21:02,280 Отказвам да се откажа. 276 00:20:58,270 --> 00:21:02,280 Акираметакунайо 277 00:21:02,280 --> 00:21:07,160 Моля те, не го пускай. 278 00:21:02,280 --> 00:21:07,160 Konomama hanasanaide 279 00:21:07,160 --> 00:21:15,000 Усещам топлината на дясната ти ръка 280 00:21:07,160 --> 00:21:15,000 Kataku nigirishimeta kimi no migite no nukumori 281 00:21:15,000 --> 00:21:18,670 Коко ни арукара 282 00:21:15,000 --> 00:21:18,670 където тя е плътно свързана с лявата ми. 283 00:21:29,350 --> 00:21:34,020 Изглежда, сякаш Мустанг се промъква със старите си подчинени. 284 00:21:34,640 --> 00:21:43,820 Ако той има нещо общо с експлозията на влака и всички ишбаланси, които са проникнали в Централна... 285 00:21:45,360 --> 00:21:48,030 Точно когато си помислих, че нещата не могат да станат по-лоши... 286 00:21:50,530 --> 00:21:56,660 Вие всички трябва да знаете мислите му по-добре от мен. 287 00:21:57,120 --> 00:22:00,040 Ако бяхте на негово място, какво бихте направили след това? 288 00:22:07,470 --> 00:22:12,810 Ако бях аз, първо щях да взема мадам Брадли в ръцете си. 289 00:22:13,890 --> 00:22:15,980 Да я вземеш за заложник? 290 00:22:16,930 --> 00:22:18,810 Каква безполезна постъпка. 291 00:22:22,400 --> 00:22:27,530 Умишлено се прави да изглежда като предател, като взема безполезен заложник, а... 292 00:22:27,900 --> 00:22:31,820 Хората са толкова непоправими. 293 00:22:54,430 --> 00:22:56,470 Хей какво правиш?! 294 00:23:00,560 --> 00:23:01,810 Рой Мустанг?! 295 00:23:19,250 --> 00:23:22,170 Съжалявам, че създавам проблеми толкова късно през нощта, мадам. 296 00:23:23,290 --> 00:23:25,090 Лейтенант Ястребово око! 297 00:23:25,090 --> 00:23:27,130 Защо някой като теб би направил това?! 298 00:23:28,300 --> 00:23:30,380 Извинете за грубостта ми. 299 00:23:30,970 --> 00:23:35,470 Нямаме намерение да ви нараняваме, ако не се съпротивлявате. 300 00:23:45,190 --> 00:23:47,440 Моля, елате с нас. 301 00:23:59,040 --> 00:24:00,160 Спомени. 302 00:24:00,870 --> 00:24:03,000 Те са спомени на сърцето. 303 00:24:04,130 --> 00:24:07,290 Ако онези, които не са хора, придобият спомени, 304 00:24:07,290 --> 00:24:09,960 хората започват да се страхуват от резултата. 305 00:24:11,470 --> 00:24:15,930 Следващият път, Fullmetal Alchemist: 306 00:24:15,930 --> 00:24:19,950 Епизод 49, Синовна обич. 307 00:24:15,950 --> 00:24:19,950 Синовна обич 308 00:24:20,390 --> 00:24:25,190 Със всяка своя мисъл в гърдите си виждат зората.